Накануне визита Патриарх обратился в Киевскую горадминистрацию с просьбой переименовать улицу Ивана Мазепы на ул. Лаврскую. Это вполне объяснимо, ведь на этой улице находится Киево-Печерская Лавра, а Мазепа был в свое время предан анафеме. Можно ли считать обращение Патриарха навязыванием своей воли? Или, может быть, стоит прислушаться к мнению верующих, многие из которых настороженно относятся к личности анафемстующего Мазепы? По мнению представителя УПЦ Василия Анисимова, именно это и сделал Патриарх Кирилл.  


Василий Анисимов, представитель УПЦ:
Прислушаемся к истории.

 - До революции эта улица называлась Никольской, так как на ней, помимо Киево-Печерской лавры, стоял еще и Никольский военный собор. Этот храм был разрушен в 30-е годы. А Лаврской называлась улочка, которая проходила за самой лаврой. Так как Никольского военного собора уже давно нет, то и улице, я думаю, уже нет смысла возвращать название Никольской. Это же неумно, правда? Вполне справедливо будет назвать ее Лаврской. 
Священный Синод Украинской Православной Церкви, а также ее прихожане, просят у Киевской горадминистрации переименовать эту улицу в Лаврскую уже много лет. Точно такую же задачу ставит перед собой и Союз Православных Братств Украины. Представители этой организации даже решаются на радикальные действия – снимают таблички с надписью «ул. Мазепы» и вешают другие, где написано «ул. Лаврская». Это продолжается уже года четыре или пять – и все безрезультатно. Что же касается обращения Патриарха Кирилла, то он просто поддержал нас в этой просьбе. 
Это и неудивительно. Ведь Иван Мазепа не просто так был предан Церковью анафеме. Во многих своих делах он был врагом Церкви. Более того, в лавре, рядом с могилой Петра Столыпина есть и могилы атаманов Искры и Кочубея, казненных по вине Мазепы. Как можно называть улицу, на которой находятся могилы невинно убиенных, именем их же погубившего человека?
Это абсурдно еще и с той точки зрения, что на этой улице находится Киево-Печерская лавра и административные корпуса УПЦ. И вот представьте: все официальные церковные письма приходят в конвертах, на которых в графе «адрес» написано «ул. Мазепы». Это же абсурд! 

Переименование было незаконным.

До этого переименования улица называлась «Январского восстания» - в честь расстрелянных большевиков, которые тоже были противниками церкви. С этим Украинская Православная Церковь, кстати, мирилась. Но вот последнее переименование, помимо неприемлемого для Церкви имени, было проведено вообще незаконно! Мы ведь живем в демократическом государстве. И если так, то переименование улиц у нас должно происходить не потому, что этого захотелось какому-то политику, а после обсуждения этого вопроса с населением. С людьми, которые живут в этом районе, с прихожанами Киево-Печерской лавры. У нас есть территориальная община, с которой власти должны были обсудить этот вопрос. Это написано в Конституции. Но ничего этого сделано не было. Следовательно, были оскорблены не только чувства верующих, но и нарушены права граждан.